Dacă vrei ca ideile tale să reziste anilor, scrie-le pe hârtie, iar dacă vrei să dăinuiască pe veci, înseamnă-le în inima unui copil.
Oh, Susana !
1. In a cavern, in a canyon,
Excavating for a mine,
Lived a miner, forty-niner,
And his daughter, Clementine.
Refren (Chorus):
Oh, my darling, oh, my darling,
Oh, my darling Clementine!
You are lost and gone forever,
Dreadful sorry, Clementine.
2. Light she was and like a fairy,
And her shoes were number nine,
Herring boxes without topses,
Sandals were for Clementine
Refren
3. Drove she ducklings to the river,
Every morning just at nine,
Stumbled she against a splinter,
Fell into the foaming brine.
Refren
4. How I missed her, how I missed her,
How I missed my Clementine,
'Till I kissed her little sister,
And forgot my Clementine.
Refren
GHICITORI DE TOAMNA - 3
Intr-o cusca multi catei,
Toti sunt albi si rotofei -
Mama-i pune la mujdei!
Eu sunt sigur ca nu vrei
Fripturica fara ei.
O ridiche alba, dulce,
Vara-n fabrica ajunge,
O dezbraca de cojoace
Si in zahar o preface!
Sunt buni copti, fierti si prajiti
Si-s aproape nelipsiti,
Cand dorim o garnitura
Langa orisice friptura
Verde, lung, din vrej l-aduni,
Toamna la murat sa-l pui.
Nu-i ca varza-nfoiata,
Dar e sora ei, gatita
C-o rochita incretita.
Raspuns: Conopida
Copaite cu bobite
Agatate intre vite!
Noi avem un butoiaş
Alb, voinic, parcă-i de caş
Cercuri n-are şi nici doage,
Este bun când mama-l coace !
Cine se-ngraşă legat ?
Raspuns: Bostanul
Portocaliu, lung si mustacios
Mai subtire ori mai gros,
Dulce, vitaminizat
Rege-i peste zarzavat.
Tare, galben, ascutit
In pamant sade infipt,
Cine este? L-ati ghicit?
Pepenaşul cu gurgui
E-mbrăcat cu puf de pui !
Cu puf galben, ca de pui
Este dragă orişicui
Toamna o aduc în casă
De Crăciun stă la fereastră.
Raspuns: Gutuia
Mere mari cu biberon
Au crescut la noi în pom.
Alba pasaruica,
Pe arac se urca;
N-are aripioare,
N-are nici picioare.
[ VIDEO ] The Farmer in the Dell
1. The farmer in the dell,
The farmer in the dell,
Heigh-o, the derry-o,
The farmer in the dell.
The farmer in the dell,
Heigh-o, the derry-o,
The farmer in the dell.
2. The farmer takes the wife,
The farmer takes the wife,
Heigh-o, the derry-o,
The farmer takes the wife.
3. The wife takes the child,
The wife takes the child,
Heigh-o, the derry-o,
The wife takes the child.
4. The child takes the dog,
The child takes the dog,
Heigh-o, the derry-o,
The child takes the dog.
5. The dog takes the cat,
The dog takes the cat,
Heigh-o, the derry-o,
The dog takes the cat.
6. The cat takes the mouse,
The cat takes the mouse,
Heigh-o, the derry-o,
The cat takes the mouse.
7. The mouse takes the cheese,
The mouse takes the cheese,
Heigh-o, the derry-o,
The mouse takes the cheese.
8. The cheese stands alone,
The cheese stands alone,
Heigh-o, the derry-o,
The cheese stands alone.
Abonați-vă la:
Postări (Atom)